Though we are stuck in one location with one official language in one country, it doesn't mean the videos that…

In the genre of surreal cartoon humor there seems to be some debate over the creation and upkeep of closed…

My whole life I’ve had an affinity for the English language (and alliteration). Proper spelling, grammar, and punctuation have always…

Homophones are words that are pronounced the same but differ in meaning and can be a daily nuisance to closed…

To see Jesus, some people need a little boost, just like Zacchaeus. He was a short, little man, and when…

The era of big bulky tapes being damaged, glitch, or lost in the mail is over! Aberdeen Captioning is offering…

Many people today associate text written in all capital letters as text that is meant to be SHOUTED AT YOU!…

In regards to the upcoming Read Across America Day (see: http://www.nea.org/readacross/), we thought it’d be a good idea to provide…

Since the brand-new launch of Aberdeen’s Multilanguage subtitling and translation department in 2008, we have worked on many exciting projects,…

We’ve been blogging about this legislation for months, and the battle has been won!  President Obama signed the 21st Century…