Since Blu-ray has largely become accepted as the new HD disc format standard, there have been many inquiries about closed…

No peer pressure, but producers and broadcasters alike are seeing the importance of Spanish captioning to reach a broader audience.…

I usually don’t write about specific projects we work on, but the “Hearing Everett” project was particularly moving. One of…

This past week, I felt how important time code was when authoring captions and subtitles to DVD and Blu-ray Disc…

What Does Verbatim Mean? In Merriam Webster’s Online Dictionary, it states that verbatim means: In the exact words: word for word…

A very important part of the captioning process is the initial transcription of the programming. If the captioning company uses…

Have you ever wondered how live captioners caption Christian programming? Biblical and Christian terms used during a sermon or teaching…

Oftentimes, when I give my clients caption files for their DVD Authoring Systems they encounter problems and call me with questions…

“That person doesn’t even know how to spell.”  “They can’t type correctly.”  “How come in today’s age of technology can’t…

It is estimated that over 1 billion people in the world are learning to speak English! English is now the…