Company

LoginREQUEST A QUOTE

Blog Archives

Perfecting the Art of Voice Dubbing: The Director's Role

Many of us in the U.S. who watch foreign films enjoy the subtitle text on the screen as a way to…

Read More
The Simplicity of HTML5 and Internet Closed Captioning

Since the implementation of FCC mandate for internet closed captioning, producers, TV stations, and video websites alike are looking for…

Read More
Aberdeen Subtitles Documentary into 28 Languages!

Since the brand-new launch of Aberdeen’s Multilanguage subtitling and translation department in 2008, we have worked on many exciting projects,…

Read More
General Guidelines for Superior Subtitles

With a growing awareness of the importance of closed captions and subtitles, there is a need for universal consistency and…

Read More
Streamlining International Corporate Training: Subtitling Corporate Training Videos

Do you ever wonder how international businesses keep their branches in different countries on the same page with the same…

Read More
Subtitling is More Than a Service

It's an Art. A first-rate translation requires the know-how that cannot be rated by a translation program or a computer-assisted…

Read More