Company

LoginREQUEST A QUOTE

Tag: Subtitles


Perfecting the Art of Voice Dubbing: The Director's Role

Many of us in the U.S. who watch foreign films enjoy the subtitle text on the screen as a way to…

Read More
Closed Captioning Improves Literacy in Children (and Adults!)

The statistics are astounding: 42 million American adults are illiterate and 50 million are unable to read higher than a…

Read More
Understanding the Differences Between Roll-Up Captioning, Pop-on Captioning, and Subtitling

One of the number-one questions I get from prospective clients or even friends is the question: What is the difference…

Read More
Blu-ray Disc: What's New with Subtitling & Closed Captioning for Blu-ray

Since Blu-ray is now accepted (for the most part) as the new HD disc format standard, many questions have come…

Read More
The Importance of Consistent Time Code: DVD/Blu-ray Disc Authoring

This past week, I felt how important time code was when authoring captions and subtitles to DVD and Blu-ray Disc…

Read More
Subtitles

Subtitles differ from closed captions by the way they are presented on the screen. Words appear in upper and lower…

Read More