Veo que a la mayoría de los productores y cadenas de televisión no les parece la idea del sistema de closed caption. A decir verdad, a menudo lo encuentran molesto. Hay razones para que todos deban adorar los closed captions, es sólo cuestión de estar conscientes que 94 millones de norteamericanos los utilizan y los adoran. Lea las 5 razones principales del porqué también a usted deben gustarle los closed captions.
1. Las personas con problemas auditivos adoran los Closed Captions
Me imagino que es algo que se da por hecho, pero mucha gente no sabe cuántas personas padecen este problema si no utilizan los closed captions en un programa de televisión, ya que es sorprendente el número de norteamericanos que padecen este problema (28 millones de personas aproximadamente). La igualdad de derechos ofrece acceso para todos y eso es algo por lo que debemos estar contentos.
2. Un Estados Unidos plurilingüe adora el sistema de Closed Caption
Yo provengo de Los Angeles y me doy cuenta de los diferentes idiomas que se hablan en los EE.UU., todo lo que tengo que hacer es visitar un mercado local y escuchar el japonés, español, coreano, árabe, farsi, vietnamita; etc. El número de personas que no habla inglés está aumentando en los Estados Unidos, lo que significa que muchos de ellos están aprendiendo el idioma. De hecho, más de 30 millones de estadounidenses estudian inglés como un segundo idioma (la forma más fácil de aprender si ve la televisión en inglés y utiliza los closed captions en el mismo idioma); usted no solo lo escucha, sino que también lo lee. Su vecino aprende inglés con la ayuda de los closed captions...y eso debe hacer feliz a cualquier estadounidense.
3. Mi abuelita adora el sistema de CC
Como todos sabemos, no todas las abuelitas (o abuelitos) necesitan los closed captions, pero incluso aquellos con problemas auditivos gozan al ver los programas de televisión de esta forma. Mi abuelita de 85 años vive sola y casi confinada en casa, ya que depende de un tanque de oxígeno para respirar y su principal forma de entretenimiento es ver la televisión con closed captions (aunque padezca un poquito de sordera). ¡Casi tuvo un paro cardiaco el día en que su televisión por cable dejo de funcionar! El sistema de closed captions hace feliz a mi abuelita -y quizá también a la suya-, aunque sea para ver el último programa de Ellen Degeneres.
4. Los niños de seis años adoran los Closed Captions
Quienquiera que tenga hijos, haya tenido hijos o conviva con ellos entiende los problemas que implica enseñarlos a leer. Diez millones de estadounidenses son niños que están en edad escolar y aprenden a leer en la escuela, pero los padres necesitan dedicarle tiempo a la lectura con sus hijos y hacer que sus hijos les lean. Muchos de ellos ven bastante televisión todos los días, de hecho las encuestas muestran que los niños ven un promedio de 1,680 minutos por semana. En cambio, aquellos que ven televisión con closed captions mejoran su lectura a un ritmo mucho más rápido a diferencia de quienes no los utilizan. Esto es enseñanza gratuita para los padres...y debería hacerlos felices.
5. Los adultos analfabetas adoran los Closed Captions
Parece irónico que alguien que no sepa leer adore los closed captions, pero son una herramienta para que los adultos analfabetas aprendan a leer. Quizá le parezca un hecho sorprendente, pero uno de cada 20 adultos en los EE.UU. no es culto en inglés y 27 millones de adultos estadounidenses están mejorando su lectura. El utilizar los closed captions es una forma fácil de ayudar a un adulto en su proceso de aprendizaje; quizá no haya pensado en la cantidad de adultos que no saben leer, pero vale la pena saber utilizar este sistema.
Es difícil pensar en los beneficios del closed caption, a menos que alguien cercano a usted padezca estos problemas. Quizá los closed captions puedan ayudarle a alguien cercano a usted, pase la voz y utilícelos, éstos pueden ayudarle a más personas de lo que usted se imagina. ¿Aún adora este sistema?
